Documents comportant plus de 15.000 mots à
traduire
Les remises appliquées pour la traduction
de ces longs documents seront les suivantes :
De 15.000 à 20.000 mots : 5%
De 20.000 à 25.000 mots : 7,5%
De 25.000 à 50.000 mots : 10%
De 50.000 à 100.000 mots : 15%
Plus de 100.000 mots : la remise appliquée ne pourra être
supérieure à 20%
Ces remises n'apparaissent pas lorsque vous utilisez le service
"devis immédiat". Si vous souhaitez bénéficier
de ces avantages, envoyez-nous les documents à traduire
en indiquant la mention "Demande de devis spécial
longs documents".
Documents répétitifs
L'utilisation de logiciels d'aide à la traduction
tels que Trados Workbench nous permet d'appliquer
des remises sur la traduction de textes dont le vocabulaire est
répétitif.
Le cas échéant, nous nous chargeons
d'analyser vos documents pour déterminer le nombre de répétitions
et vous communiquer les remises applicables.
Grands projets
Qu'appelons-nous un "grand projet" ? Il
s'agit d'un projet de traduction spécifique, d'une durée
donnée et comportant plus de 200.000 mots. Les projets
de ce type bénéficient de l'assistance d'un Chef
de projet dirigeant personnellement tous les travaux, font l'objet
d'un devis ferme et impliquent la signature d'un contrat de services.
N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement
concernant un grand projet.
Comment obtenir de plus amples informations sur
les services de traduction que nous vous proposons ?
Il vous suffit de cliquer sur l'enveloppe blanche
ci-dessous pour nous envoyer un message par courrier électronique.
Nous vous contacterons dès sa réception.