Qui
som?
El
procés
El
preu
Garanties
Més
informació
Oferta
de descomptes
Oferta
de feina
Home
Idioma
Contactar |
|
Com
pot obtenir més informació dels nostres serveis?
-
Comptem amb els equips informàtics i de programari
més moderns. Podem lliurar les traduccions en qualsevol processador
de textos o programa d'autoedició.
- Disposem, a més, de programari d'ajuda a la traducció
com ara el Trados
Workbench per accelerar el procés
i obtenir una uniformitat en el vocabulari utilitzat per cada
client.
-
Una extensa base de dades dels diferents vocabularis
tècnics específics.
Servei de traduccions
jurades
-
Traduccions signades i segellades oficialment per traductors
nomenats pel Ministeri d'Afers Exteriors
Correccions ortogràfiques
i d'estil
-
Correccions ortogràfiques i d'estil en qualsevol
idioma.
Redactat publicitari
-
Redactat de copywriting per a l'elaboració
de textos publicitaris en funció de la seva finalitat de reclam.
Autoedició
-
Edició i maquetació en qualsevol idioma
i en qualsevol programa de PC o Macintosh: PageMaker, QuarkExpress, FrameMaker,
etc.
Intèrprets
-
D'enllaç: intèrprets que tenen
com a funció posar en contacte un grup reduït de persones de
diferents idiomes.
-
De conferència: intèrprets per
a conferències amb grans grups de persones i vocabulari tècnic
específic.
-
Simultanis: intèrprets per a sessions
de treball en què es requereix una interpretació simultània
per mitjà d'un sistema de cabines.
(Oferim, també,
tot el servei d'instal·lació de cabines, auriculars, etc.)
|
