A Trama els oferim unes ofertes especials de descomptes per a treballs de traducció les característiques dels quals siguin les següents:

Documents amb més de 15.000 paraules per traduir 

Aquests documents extensos tindran el descompte següent: 
 

• Entre 15.000 i 20.000 paraules s'aplicarà un 5% de descompte.

 
• Entre 20.000 i 25.000 paraules s'aplicarà un 7,5% de descompte.

 
• Entre 25.000 i 50.000 paraules s'aplicarà un 10% de descompte.

 
• Entre 50.000 i 100.000 paraules s'aplicarà un 15% de descompte.
   
• Més de 100.000 paraules s'aplicarà un màxim d'un 20% de descompte.

Aquests descomptes no es reflectiran si utilitzen el nostre servei de pressupostos immediats. Hauran d'enviar-nos els documents amb l'anotació de "Fer un pressupost per a l'oferta de documents extensos".

Documents repetitius 

La utilització de software de ajut a la traducció com ara el Trados Workbench ens permet fer descomptes per a textos de vocabulari repetitiu.

Els preguem que demanin una anàlisi de repetició de paraules del document que ens enviïn per tal de conèixer els descomptes aplicables.

Grans projectes

Entenem per Grans Projectes els serveis de traducció d'un projecte específic amb una durada determinada i amb un nombre total de paraules superior a 200.000. En aquests casos, els proposarem un Cap de Projecte per dirigir personalment tots els treballs, un pressupost tancat i una signatura de contracte de serveis. Els preguem que no dubtin a consultar-nos per a qualsevol informació sobre un projecte gran de traducció. 

Com poden obtenir més informació sobre les nostres ofertes de traduccions?

Només cal que premin el següent sobre blanc per enviar un e-mail i nosaltres ens posarem en contacte amb vostès immediatament.