|
Wer sin wir?
Unser Arbeitsprozess
Der Preis
Garantien
Weitere Informationen
Angebote
Mitarbeit
Homepage
Sprache
Kontakt |
|
Wenn
Sie schon Kunde von trama-online.com sind
Wenn
Sie noch nicht Kunde von trama-online.com sind, füllen Sie
das folgende Formular aus:
Wozu
ist es gut, sich als Kunde von Trama-online.com zu registrieren
- Wenn Sie sich als Benutzer von Trama-online registrieren,
können Sie die Dienstleistungen von Trama-online
leichter und bequemer in Anspruch nehmen.
- Als registrierter Benutzer können Sie Folgendes:
- Sie können die Texte, die
Sie übersetzen wollen, schnell durch unsere Website senden
und empfangen, und zwar ganz einfach durch einen Tastendruck,
um sie dann über E-Mail übersetzt zurück zu erhalten,
ohne vorher lange mit unserer Firma Kontakt aufnehmen zu müssen.
- Über Ihr persönliches
Konto können Sie jederzeit erfahren,
in welcher Phase sich Ihre Übersetzung befindet, und Sie
verfügen über ein automatisches System, um sich zu
jedem Zeitpunkt mit dem Übersetzer in Verbindung zu setzen,
um sich nach dem Stand der Arbeiten zu erkundigen oder irgendeinen
Aspekt der laufenden Übersetzung zu kommentieren. Alle
diese Kommentare werden zusammen mit den jeweiligen Antworten
von Trama auf Ihrem persönlichen Konto vermerkt. Auf diese
Weise wird der gesamte Übersetzungsprozess wie in einem
Logbuch festgehalten.
- Auf Ihrem persönlichen Konto
sind alle bis jetzt von uns für Sie durchgeführten
Übersetzungen vermerkt, zusammen mit dem Sendedatum des
Originals, dem Lieferdatum der Übersetzung und dem Preis
jeder einzelnen Arbeit.
- Sie können zu jeder Zeit
die Geschäftsdaten Ihrer Firma ändern.
- Einer der Hauptvorteile des Systems Trama-online ist
die Automatisierung und Bequemlichkeit, die es anbietet. Sie können alle Vorgänge
innerhalb eines vereinheitlichten Systems über unsere Website
durchführen,
was den gesamten Übersetzungsprozess beschleunigt.
- Außerdem verfügen wir über einen Service,
durch den Sie die Bezahlung mit absoluter
Sicherheit über das Internet vornehmen können. Wenn
Sie es vorziehen, kann die Bezahlung auch auf die üblichen
Zahlungsweisen vorgenommen werden (Bankeinzug, Scheck oder Banküberweisung).
- Um zum System Trama-online Zugang zu haben müssen
Sie nur das folgende Formular ausfüllen, das Sie bei unserem
Service anmeldet und Ihnen einen Benutzernamen und ein Codewort
zuteilt.
|