Chi siamo?

Procedura

Prezzi

Garanzie

Ulteriori informazioni

Offerte

Lavoro

Home

Lingua

Contattateci

Se siete già clienti di trama-online.com

Se non siete ancora clienti di trama-online.com, compilate il seguente formulario:

Perché registrarsi come clienti di Trama-online.com?

• Se vi registrate come utenti di Trama-online avrete una serie di facilitazioni per accedere ai servizi di Trama-online.
• Come utenti registrati: 
• Potrete inviare e ricevere in tempi brevi i testi da tradurre per mezzo del nostro sito web: basta fare clic e li riceverete via e-mail, senza bisogno di contattarci previamente,
• Dalla vostra casella personale potrete sapere in qualsiasi momento a che punto si trova la vostra traduzione, e disporrete di un sistema automatico che vi consentirà di interpellare in qualsiasi momento il traduttore per presentare richieste, quesiti e osservazioni su qualsiasi aspetto della traduzione in corso. Tutte queste osservazioni, insieme alle relative risposte inviate da Trama, verranno registrate nella vostra casella personale: in questo modo avrete un resoconto molto preciso dell'intero processo di traduzione. 
• Nella vostra casella personale saranno riportate tutte le traduzioni che abbiamo realizzato per voi fino a questo momento, insieme alla data di invio dell'originale, alla data di consegna della traduzione e al costo di ogni lavoro. 
• Potrete cambiare in qualsiasi momento i dati commerciali della vostra ditta. 
• Uno dei vantaggi principali del sistema Trama-online è la comodità del processo automatizzato. Tutte le pratiche vengono sbrigate attraverso il Web, in un sistema unificato, snellendo così le procedure necessarie per la prestazione dei nostri servizi di traduzione.
• Inoltre disponiamo di un servizio che vi consente di effettuare il pagamento via Internet con le massime garanzie di sicurezza. Se preferite, comunque, potete scegliere le tradizionali modalità di pagamento (RIBA, assegno o bonifico bancario).
• Per accedere al sistema Trama-online basta compilare il formulario, con il quale verrete registrati come utenti dei nostri servizi e vi sarà assegnato un nome utente e una password.